1
00:00:14,300 --> 00:00:19,380
Tapkam. Nije važno što
ishod je. Radi se o putovanju.

2
00:00:19,660 --> 00:00:24,860
O tim dodatnim kalorijama. ne znam
ako mogu sama nastaviti s biljkama.

3
00:00:25,640 --> 00:00:27,200
33 ima ribu.

4
00:00:27,610 --> 00:00:29,830
To su još dva mjeseca koliko mogu biti vani
ovdje

5
00:00:30,270 --> 00:00:31,470
Oh, moj Bože, imam ga.

6
00:00:31,930 --> 00:00:32,930
Moja dip mreža.

7
00:00:33,210 --> 00:00:34,230
Tako sam sretna.

8
00:00:34,490 --> 00:00:37,650
Kad si ovdje sam, ti
misliti na obitelj.

9
00:00:38,590 --> 00:00:39,590
Tako je teško.

10
00:01:11,370 --> 00:01:12,650
Vrijeme je da se ustane i zapali vatra.

11
00:01:13,230 --> 00:01:14,230
Pokrenite dan.

12
00:01:18,310 --> 00:01:22,590
41 dan održavanja vatre
bez pokretača vatre.

13
00:01:22,850 --> 00:01:24,150
Jer ja sam zapalio vatru.

14
00:01:26,390 --> 00:01:30,510
Ne palim drva cijelu noć. Samo
zakopati ga u ugljen tako da izgori

15
00:01:30,510 --> 00:01:31,510
cijelu noć.

16
00:01:33,970 --> 00:01:35,270
Lijepi vrući ugljen ujutro.

17
00:01:48,110 --> 00:01:49,110
Vrijeme je da se bacimo na posao.

18
00:01:51,290 --> 00:01:54,550
Moram koliko toliko štedjeti svoje kalorije
moguće.

19
00:01:55,630 --> 00:01:58,570
Ali toliko je potrebno da živim dan
na dan.

20
00:02:00,510 --> 00:02:02,230
Dakle, danas ću krenuti prema dolje
obala.

21
00:02:02,670 --> 00:02:05,430
I mislim da bih mogao sjediti kraj
vatra tamo dolje.

22
00:02:07,770 --> 00:02:08,769
U redu.

23
00:02:09,030 --> 00:02:11,190
Sve napunjeno. Idem dolje i
raditi na ribolovu.

24
00:02:23,280 --> 00:02:25,000
Uspjela sam, samo što nisam.

25
00:02:26,460 --> 00:02:27,740
Uzeo sam pogrešan vatreni štap.

26
00:02:28,720 --> 00:02:29,860
Ne želim ostati.

27
00:02:33,280 --> 00:02:37,000
Dovoljan je povjetarac da dobijem svoje
ruke mokre, i bit će mi hladno

28
00:02:37,000 --> 00:02:40,960
nema vremena. Pa idem zapaliti vatru
idem i onda provjerim imam li

29
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
riba.

30
00:02:53,290 --> 00:02:54,290
Ovo je smiješno.

31
00:02:57,170 --> 00:02:58,170
Jebi ga.

32
00:02:59,030 --> 00:03:05,970
Sav sam zbrkan, zbunjen,

33
00:03:05,970 --> 00:03:06,970
glave sve zvone.

34
00:03:11,090 --> 00:03:14,970
Ne želi se pokrenuti.

35
00:03:19,350 --> 00:03:20,490
Čovječe, ovo puše.

36
00:03:20,750 --> 00:03:22,050
Ovo jebeno puše.

37
00:03:23,060 --> 00:03:27,620
Samo želim nastaviti s napadima
to zato što sam jebeno ljuta.

38
00:03:30,700 --> 00:03:32,340
Tako je hladno ovdje dolje.

39
00:03:33,300 --> 00:03:35,360
Ne čini li to samo jadnika
poslijepodne?

40
00:03:38,000 --> 00:03:39,720
Oprostite mi na izljevu bijesa.

41
00:03:40,380 --> 00:03:43,520
Gladan sam i slab.

42
00:03:45,920 --> 00:03:50,800
U ovom trenutku igre, upravo sam se vratio
i naprijed, naprijed i nazad, znaš?

43
00:03:51,780 --> 00:03:53,980
Zabavljati se, raditi cool stvari.

44
00:03:54,660 --> 00:03:57,060
Ne želim biti ovdje. Želim biti doma
sa svojom obitelji.

45
00:03:59,140 --> 00:04:02,040
Nekako idem gore-dolje kao
bipolarni tobogan.

46
00:04:04,380 --> 00:04:06,000
Imam ribu.

47
00:04:08,460 --> 00:04:09,700
Večeras ću jesti.

48
00:04:10,040 --> 00:04:11,040
Da gospodine.

49
00:04:13,100 --> 00:04:14,960
Čovječe, stvarno mi je zapetljao riječi.

50
00:04:15,200 --> 00:04:16,200
Mali gad.

51
00:04:24,680 --> 00:04:27,920
Nikada ga nisam trebao izvući
voda takva. To je bilo tako glupo.

52
00:04:27,940 --> 00:04:31,180
Tako sam... Ne

53
00:04:31,180 --> 00:04:35,840
moj dan.

54
00:04:36,980 --> 00:04:38,200
Nije moj dan.

55
00:04:39,220 --> 00:04:45,020
To je bilo najgluplje. Zašto sam... The
glupi redovi bili su tako zamršeni, pomislio sam

56
00:04:45,020 --> 00:04:48,000
Samo bih ga okrenuo i uhvatio ga
na obalu.

57
00:04:54,830 --> 00:04:57,210
Postoji bolji način da ih montirate
jebeni stupovi.

58
00:04:59,510 --> 00:05:01,350
Ne mogu hodati u ovim čizmama.

59
00:05:04,010 --> 00:05:08,070
Ionako ne mogu hodati. poludim
iscrpljen i gladan.

60
00:05:08,930 --> 00:05:12,670
Danas stvari ne idu dobro. Ne
ugodan dan.

61
00:05:37,450 --> 00:05:40,230
Upravo sam počeo razmišljati o plivanju
u pudingu od čokolade.

62
00:05:41,430 --> 00:05:43,550
Tako je loše da sada želim deserte.

63
00:05:44,570 --> 00:05:48,990
Samo razmišljam o snovima o plivanju
u desertu. Toliko sam mogao

64
00:05:48,990 --> 00:05:50,170
jesti vjerojatno odmah.

65
00:05:52,890 --> 00:05:55,730
Dok sam ovdje, samo ću pogledati
ove zamke za ribe.

66
00:06:02,090 --> 00:06:03,090
Tamo je riba.

67
00:06:04,250 --> 00:06:06,570
Lud. Bože, ovaj tip je borac.

68
00:06:08,000 --> 00:06:09,540
Da, da, da.

69
00:06:10,180 --> 00:06:11,480
Oh, moj Bože, riba.

70
00:06:12,220 --> 00:06:13,220
Sveti dimovi.

71
00:06:13,380 --> 00:06:14,380
Kakva ljepota.

72
00:06:15,160 --> 00:06:17,540
Oh, da, pogledaj ovu dugu.

73
00:06:21,420 --> 00:06:23,920
Pa, ribe su se sinoć hranile.
Bože moj.

74
00:06:25,660 --> 00:06:27,080
Puno mesa na ovoj ribi.

75
00:06:29,020 --> 00:06:30,980
Više škrga za mamac, što je super.

76
00:06:32,920 --> 00:06:35,600
Pokušajmo zadržati neka od jaja
dobro.

77
00:06:39,530 --> 00:06:41,450
Ovaj izgleda nekako stegnuto,
također.

78
00:06:46,290 --> 00:06:49,270
Tamo je riba. Tu je samo riba
lebdeći tamo. Bože moj.

79
00:06:50,030 --> 00:06:52,990
Vau, uhvatio sam jednog izvan ove linije. jesam
nikad nisam uhvatio nijednog na ovoj liniji.

80
00:06:54,870 --> 00:06:57,030
Dvije ribe u jednom danu. Bez šale.

81
00:06:58,030 --> 00:06:59,030
Pogledaj ovo.

82
00:06:59,230 --> 00:07:00,230
Još jedna riba.

83
00:07:00,610 --> 00:07:01,730
Ne mogu vjerovati.

84
00:07:04,490 --> 00:07:06,450
Pa se možda konačno shvaćam
pecanje.

85
00:07:11,090 --> 00:07:13,430
Oh, moj Bože, mora da se šališ.
Ovdje je riba.

86
00:07:14,510 --> 00:07:15,710
Bože, još jedna riba.

87
00:07:17,030 --> 00:07:18,030
Da.

88
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
Oh, Bože.

89
00:07:22,030 --> 00:07:23,250
Tri ribe u jednom danu.

90
00:07:24,350 --> 00:07:25,750
Nisam to očekivao.

91
00:07:36,450 --> 00:07:37,530
Prolazi brod.

92
00:07:39,690 --> 00:07:41,890
Možda jedan od ovih liječničkih pregleda.

93
00:07:53,430 --> 00:07:54,430
da,

94
00:07:55,230 --> 00:07:59,970
a i nož također. Da, sve
teške stvari. I ovako.

95
00:08:00,230 --> 00:08:01,230
Da.

96
00:08:05,970 --> 00:08:06,970
48.

97
00:08:08,010 --> 00:08:09,070
Sve su to hladne.

98
00:08:35,360 --> 00:08:38,380
Da, vratio sam se da mi se sviđa moj maraton
trčanje težine.

99
00:08:39,049 --> 00:08:40,970
Nisam to malo čekao.

100
00:08:43,669 --> 00:08:44,950
Tako sam sretna.

101
00:08:45,290 --> 00:08:46,290
ja sam zdrava.

102
00:08:47,350 --> 00:08:48,910
Tako sam sretan što sam ovdje.

103
00:08:50,670 --> 00:08:54,150
Ovo putovanje je tako duboko
značenje za mene.

104
00:08:55,250 --> 00:08:58,870
Samo postavljate vlastita ograničenja
zadatak, ne biti potpuno učahuren.

105
00:09:00,610 --> 00:09:02,490
Ponosan sam na sebe što sam stigao ovako daleko.

106
00:09:10,510 --> 00:09:12,490
Hrana definitivno čini mnogo toga
bolje.

107
00:09:51,950 --> 00:09:53,090
Tamo sam se malo onesvijestio.

108
00:10:00,810 --> 00:10:03,670
Osjećam potpuno novu razinu gladi.

109
00:10:07,390 --> 00:10:14,030
Ovo je također prilika da
razumjeti tu glad i shvatiti je

110
00:10:14,030 --> 00:10:16,010
i biti s tim.

111
00:10:19,760 --> 00:10:21,700
Učim se nositi s gladi.

112
00:10:24,300 --> 00:10:28,140
Kod kuće, pokušavam raditi vizijske misije
svakih šest mjeseci.

113
00:10:29,280 --> 00:10:33,520
Dvodnevne ili četverodnevne vizijske misije u kojima sam
neće ništa jesti i samo izaći van.

114
00:10:34,040 --> 00:10:35,420
Učite od zemlje.

115
00:10:36,620 --> 00:10:41,060
Čini mi se da sam čist.

116
00:10:43,220 --> 00:10:45,040
Kao duhovno sirovo.

117
00:10:46,680 --> 00:10:48,280
To je kao i sve.

118
00:10:49,040 --> 00:10:55,980
vibrira mogu vidjeti kao stabla dišu
to je a

119
00:10:55,980 --> 00:11:02,920
Bizarno mjesto, u redu, idem

120
00:11:02,920 --> 00:11:09,380
pecanje Nisam jeo neko vrijeme moj
tijelo treba hranu, ja to shvaćam

121
00:11:09,380 --> 00:11:15,940
mislim u ovom trenutku imam 33 ribe
fileti sušeni i dimljeni

122
00:11:18,710 --> 00:11:20,330
33 polovice ribe.

123
00:11:21,510 --> 00:11:22,510
Prekasno.

124
00:11:23,410 --> 00:11:28,510
Želim spasiti ribu jer ako mogu
nastavi ih jesti kao i dosad

125
00:11:28,510 --> 00:11:34,010
jedući ih, koji su jedan svaki drugi
dan, mogao bih biti ovdje dugo,

126
00:11:34,090 --> 00:11:35,110
dugo vremensko razdoblje.

127
00:11:36,310 --> 00:11:41,530
U idealnom slučaju, ako mogu donijeti kući 10 riba,
onda ću zapravo imati nešto za

128
00:11:41,530 --> 00:11:43,430
Božić napraviti neki gulaš.

129
00:11:44,250 --> 00:11:46,730
To je način da se sakriju stvari koje prolaze
kostimi.

130
00:11:48,520 --> 00:11:51,560
Ne mogu staviti te, ne mogu staviti 11 riba
u moju guzicu.

131
00:11:53,580 --> 00:11:54,580
Vidjet ćemo.

132
00:12:12,700 --> 00:12:18,880
Nevjerojatno je kako bi disanje bilo tako
teško kad nemaš puno

133
00:12:18,880 --> 00:12:19,880
kalorija.

134
00:12:23,740 --> 00:12:25,180
Danas ću se kretati polako.

135
00:12:26,900 --> 00:12:27,900
Lijepo i polako.

136
00:13:25,800 --> 00:13:29,160
Taj ozbiljan, poput vrtoglavice, ti
znam, kao samo...

137
00:14:07,210 --> 00:14:10,870
Iskreno, samo osjećam svoje tijelo
pogoršavajući se.

138
00:14:15,230 --> 00:14:18,250
Mislim da sam izgubio otprilike trećinu svog
tjelesne težine.

139
00:14:19,830 --> 00:14:23,190
Ne mogu se održati na toj dijeti
Imao sam.

140
00:14:26,570 --> 00:14:32,950
Želim biti zdrava, a imam 33
polovice ribe.

141
00:14:34,770 --> 00:14:39,910
Dakle, samo... Razmišljam o tome
počevši kopati po nekima od tih i

142
00:14:39,910 --> 00:14:42,930
tek počinjem brinuti o svom tijelu.

143
00:14:48,910 --> 00:14:53,070
U redu, dakle proces mog gulaša, ja
upravo je voda prokuhala.

144
00:14:54,470 --> 00:14:57,650
Ubacite ribu u gulaš.

145
00:14:58,570 --> 00:15:01,850
Sada će to ići brzo jer
kuha se prilično dobro.

146
00:15:03,270 --> 00:15:05,330
Počet ću stavljati sastojke.

147
00:15:05,840 --> 00:15:06,860
Gljive i ostalo.

148
00:15:07,080 --> 00:15:12,740
Volim da se stvari kuhaju neko vrijeme samo da
napraviti jako finu juhu.

149
00:15:13,920 --> 00:15:20,100
Morate prokuhati hranjive tvari

150
00:15:20,100 --> 00:15:24,280
u gulaš da napravite prekrasan temeljac.

151
00:15:25,360 --> 00:15:28,180
Ozbiljno, dobro je.

152
00:15:33,900 --> 00:15:35,900
Došao sam ovamo proći kroz
evolucija.

153
00:15:37,820 --> 00:15:42,360
Želim ići na sljedeći korak u vlastitom
osobna evolucija.

154
00:15:45,860 --> 00:15:48,620
Ovdje učim toliko toga
sebe.

155
00:15:49,900 --> 00:15:53,700
Ne želim otići odavde dok ne osjetim
stvarno, stvarno spreman.

156
00:15:58,700 --> 00:16:02,220
Bože.

157
00:16:05,290 --> 00:16:07,050
Toliko mi je trebalo.

158
00:16:34,000 --> 00:16:37,500
Dakle, ljudi dolaze svaki put u plavom mjesecu
da vam dam liječnički pregled, provjerite

159
00:16:37,500 --> 00:16:38,680
dobro si i takve stvari.

160
00:16:39,160 --> 00:16:40,160
Nije velika stvar.

161
00:16:40,700 --> 00:16:42,160
To je samo mjera opreza.

162
00:16:46,560 --> 00:16:47,560
U redu.

163
00:16:50,080 --> 00:16:51,220
Ovo je 409.

164
00:16:54,120 --> 00:16:58,040
U redu, možete obuti čizme.

165
00:16:58,460 --> 00:17:01,440
Dva dolje.

166
00:17:01,720 --> 00:17:02,720
U redu.

167
00:17:03,470 --> 00:17:04,890
Osjećate li neki problem?

168
00:17:05,130 --> 00:17:06,170
Ne. Dobro.

169
00:17:14,410 --> 00:17:20,710
Povucite sve gore. U redu.

170
00:17:24,030 --> 00:17:29,430
Prilično duboko s ustima.

171
00:18:02,790 --> 00:18:06,330
Dakle, njegovo tijelo će umrijeti od gladi.

172
00:18:06,930 --> 00:18:09,910
Dakle, trebao bi ići gore. br.

173
00:18:12,230 --> 00:18:13,250
Imam hranu.

174
00:18:13,490 --> 00:18:15,570
Imam hranu. Mogu nastaviti jesti.

175
00:18:17,050 --> 00:18:18,050
zatajenje organa.

176
00:18:18,810 --> 00:18:21,230
I zato te moramo povući.

177
00:18:21,430 --> 00:18:22,430
br.

178
00:18:27,030 --> 00:18:28,030
Imam hranu.

179
00:18:28,110 --> 00:18:29,110
mogu jesti.

180
00:18:30,050 --> 00:18:31,050
Imam hranu.

181
00:18:34,370 --> 00:18:35,730
imam hranu.

182
00:18:36,810 --> 00:18:41,490
Mogu nastaviti. mogu jesti. mogu jesti
veći postotak hrane koju sam

183
00:18:41,490 --> 00:18:42,950
imati. Predaleko si otišao.

184
00:18:45,100 --> 00:18:47,380
Opasno je za tebe ostati ovdje.

185
00:18:49,900 --> 00:18:51,600
Vodimo te u bolnicu.

186
00:19:19,850 --> 00:19:21,170
Volio bih da sam jeo više.

187
00:19:22,370 --> 00:19:24,970
Imam toliko hrane.

188
00:19:27,270 --> 00:19:32,750
Mislio sam, ako pohranim ovu hranu, onda ja
imaju sposobnost dugog nastavka

189
00:19:32,750 --> 00:19:33,750
vremensko razdoblje.

190
00:19:34,590 --> 00:19:37,810
Ali malo sam pretjerao.

191
00:19:39,010 --> 00:19:40,030
To je frustrirajuće.

192
00:19:41,170 --> 00:19:43,030
Osjećam se frustrirano.

193
00:19:46,610 --> 00:19:48,790
Imao sam dovoljno hrane. osjećala sam...

194
00:19:49,290 --> 00:19:51,670
da bih mogao izdržati još dva mjeseca.

195
00:19:53,330 --> 00:19:56,910
Boravak na otvorenom, igranje, učenje.

196
00:19:58,950 --> 00:20:00,590
Ne mogu vjerovati da idem kući.

197
00:20:03,330 --> 00:20:07,870
Osjećam se dobro u svom životu kod kuće.
Sve je lijepo i uživam u tome, ali

198
00:20:07,870 --> 00:20:13,510
postoje trenuci u kojima postoji samo
nešto nedostaje.

199
00:20:15,410 --> 00:20:17,290
I biti ovdje,

200
00:20:18,670 --> 00:20:20,610
Osjećam se kao da živim.

201
00:20:21,970 --> 00:20:24,330
Život ima višu rezonancu.

202
00:20:28,730 --> 00:20:30,010
Bila mi je čast.

203
00:20:32,130 --> 00:20:33,410
Bilo je prekrasno.

204
00:21:05,450 --> 00:21:09,890
Veselim se korištenju modernog
tehnologija kad se vratim. Napravi telefon

205
00:21:09,890 --> 00:21:13,370
pozive, Skype i FaceTime s mojom mamom.

206
00:21:15,910 --> 00:21:18,250
Hej mama, ovdje je moje sklonište.

207
00:21:19,010 --> 00:21:20,190
Evo mog kamina.

208
00:21:21,510 --> 00:21:22,750
Ovdje spavam.

209
00:21:26,230 --> 00:21:27,390
To bi bilo super.

210
00:21:35,110 --> 00:21:36,330
Definitivno postajem umoran.

211
00:21:37,790 --> 00:21:43,170
Ali moj fokus je ostati zauzet i nastaviti
izrada stvari.

212
00:21:45,790 --> 00:21:48,410
Samo ću si zgrabiti negativca.

213
00:21:51,630 --> 00:21:53,550
Stvarno želim napraviti bubanj.

214
00:21:57,270 --> 00:22:01,990
Nadam se da mogu napraviti krug za
okvir za moj bubanj.

215
00:22:05,260 --> 00:22:11,300
Rad na velikim projektima me iscrpljuje a
puno brže nego ranije.

216
00:22:12,120 --> 00:22:15,720
Ali radost dolazi od stvaranja stvari.

217
00:22:19,320 --> 00:22:22,300
Tako sam zahvalan za košnicu koju sam
pronašao.

218
00:22:22,740 --> 00:22:25,520
Koristim ga kao glavu za bubanj.

219
00:22:27,520 --> 00:22:29,020
Ovo je tako cool.

220
00:22:30,480 --> 00:22:32,160
Liči mi na kravu.

221
00:22:33,640 --> 00:22:35,410
Lubanja. Ja sam skrovište.

222
00:22:36,570 --> 00:22:39,750
Potencijalno bih mogao nešto smisliti
ovoga još uvijek.

223
00:22:40,070 --> 00:22:43,550
Ovo će biti kao moj hardver
pohraniti ovdje.

224
00:22:45,350 --> 00:22:51,390
Kao tinejdžerica, moja je mama bila stvarno opuštena
o tome da me pustiš da radim na kožama u

225
00:22:51,390 --> 00:22:52,390
kuća.

226
00:22:53,390 --> 00:22:57,370
Jednom me pustila da štavim mozak jelena
sakriti se u kupaonicu.

227
00:22:58,510 --> 00:23:02,290
Sjećam se da sam morala počistiti i
naknadno dezinficirati.

228
00:23:03,660 --> 00:23:05,000
Ali ona mi je to dopustila.

229
00:23:07,140 --> 00:23:09,400
U redu. Puno je čišći.

230
00:23:09,740 --> 00:23:11,220
To je puno sadržaja.

231
00:23:15,140 --> 00:23:17,520
Htio sam napraviti bubanj.

232
00:23:19,160 --> 00:23:23,160
Želja mi je biti posljednja osoba ovdje.

233
00:23:24,540 --> 00:23:29,180
I moja tvrdoglava priroda mi pomaže
nastavi dalje.

234
00:23:30,540 --> 00:23:31,800
Imam krug.

235
00:23:33,420 --> 00:23:37,500
Htio bih da se koža osuši kao
što prije.

236
00:23:38,160 --> 00:23:41,300
Sljedeći korak bit će glava bubnja
vezivanje.

237
00:24:03,440 --> 00:24:05,460
Na kraju imam dodir nesanice
noć.

238
00:24:06,840 --> 00:24:11,720
Kao glad i sve ostalo
stvoren kao a

239
00:24:11,720 --> 00:24:18,600
čudno stanje nesanice, euforije koja
Nisam se mogao slomiti.

240
00:24:20,160 --> 00:24:21,580
Ne treba mi ovo.

241
00:24:24,080 --> 00:24:28,980
Sada se osjećam dobro, pa ću ustati
i nastavi dalje.

242
00:24:39,340 --> 00:24:42,840
Nikad nisam mislio da ću tako potrošiti
mnogo vremena gladan.

243
00:24:44,460 --> 00:24:45,980
Zaista nisam.

244
00:24:47,000 --> 00:24:49,100
Mislio sam da će zamke s mamcima uhvatiti
stvari.

245
00:24:49,380 --> 00:24:52,680
Znaš, imao bih zečeve, imao bih
jeleni, znate, milijun različitih

246
00:24:52,680 --> 00:24:53,680
stvari.

247
00:24:54,220 --> 00:24:58,880
Mislio sam da će moj problem nestati
doma, ne gladovati, znaš.

248
00:25:02,260 --> 00:25:07,540
Razmišljao sam hoću li, ti
Znaš, pojedi malo ovog korijenja.

249
00:25:10,340 --> 00:25:12,820
Biljke ovdje u Patagoniji su moje
slabost, znaš.

250
00:25:14,300 --> 00:25:18,480
Pa pokušavam odlučiti trebam li
spremati sve te, kuhati ih i

251
00:25:18,480 --> 00:25:21,380
jesti ih, ili je to samo rizik
ne mogu si priuštiti uzeti?

252
00:25:22,440 --> 00:25:25,260
Bez da vidim vrhove, ne znam da li
to su korijeni maslačka.

253
00:25:27,720 --> 00:25:30,540
Ne vjerujem da ću ih tek tako jesti.

254
00:25:32,640 --> 00:25:34,320
Pa ću izdržati s tim.

255
00:25:41,260 --> 00:25:42,480
Vidi imam li ribu.

256
00:25:44,280 --> 00:25:45,280
Vau.

257
00:25:46,280 --> 00:25:49,560
Dock je ispod otprilike dva inča
vodu.

258
00:25:50,600 --> 00:25:53,080
Ovdje je loše. ni sam ne znam
što učiniti.

259
00:25:54,260 --> 00:25:57,460
Valovi se valjaju. I čovječe, neki
od njih su veliki.

260
00:25:57,820 --> 00:25:59,080
Danas je poput oceana.

261
00:26:00,880 --> 00:26:02,680
Mogao bih potpuno izgubiti dok.

262
00:26:03,300 --> 00:26:07,440
A onda bih bio kao na drveću
ovdje, izbacujem retke, pokušavam ne

263
00:26:07,440 --> 00:26:09,380
petljati ih sa drvećem kao i ja
uvlačeći ih unutra.

264
00:26:11,020 --> 00:26:13,420
Ne vidim da se ništa pomiče ni na jednom od mojih
linije.

265
00:26:15,080 --> 00:26:18,160
Ovo je stvarno veliki udarac za moj ribolov
sposobnost.

266
00:26:18,640 --> 00:26:22,260
Samo ne ono što mi treba sada kad jesam
blizu izgaranja, znaš?

267
00:26:26,420 --> 00:26:32,660
Mislim da je plan da ću položiti
log sve do obale, sve

268
00:26:32,660 --> 00:26:36,600
do kraja pristaništa, i bit će
osam inča viši.

269
00:26:37,660 --> 00:26:38,660
Jee-ha!

270
00:26:41,149 --> 00:26:43,990
Sada se osjećam kao da nisam imao
bilo što za pojesti danas.

271
00:26:46,930 --> 00:26:50,950
Ovdje sam na kraju svog limita.

272
00:26:53,250 --> 00:26:54,250
Osjećaj drhtavice.

273
00:26:55,550 --> 00:26:57,630
Uložite puno u ovu odjavu
ovdje

274
00:26:59,930 --> 00:27:03,630
Linije pristaništa su sve opremljene i postavljene
na isti način na koji su uvijek, dakle

275
00:27:03,630 --> 00:27:07,970
nema razloga zašto ne bi
uloviti ribu ako će uloviti

276
00:27:07,970 --> 00:27:08,970
riba.

277
00:27:10,380 --> 00:27:14,520
Muka mi je od osjećaja slabosti u meni
mišiće i u mojim nogama.

278
00:27:16,200 --> 00:27:19,500
Nastavit ću ići nizbrdo ako
Ne palim se više zbog hrane.

279
00:27:42,030 --> 00:27:47,890
Postajem prilično mršava, a moram
raditi na tome da puno jedete.

280
00:27:49,010 --> 00:27:54,490
Osjećam se kao da mogu dobiti nešto dobro
životinjskih proteina, mogao bih nastaviti.

281
00:27:58,770 --> 00:28:00,930
Biljke imaju puno izvrsnih hranjivih tvari.

282
00:28:01,570 --> 00:28:04,590
Ne znam koliko imaju kalorija
da mi daš.

283
00:28:08,450 --> 00:28:13,420
Trenutno se definitivno osjećam kao da jesam
živjeti svaki dan ovdje kao da bi moglo biti

284
00:28:13,420 --> 00:28:14,420
moj zadnji dan.

285
00:28:21,440 --> 00:28:24,880
Moram raditi neke stvari da bih uživao u svom vremenu
ovdje vani.

286
00:28:26,160 --> 00:28:28,200
Stvarno želim dovršiti svoj bubanj.

287
00:28:29,020 --> 00:28:30,580
Dobar je dan.

288
00:28:31,200 --> 00:28:32,880
To je dobar unutarnji projekt.

289
00:28:34,200 --> 00:28:36,840
Samo naprijed i izbušite sve rupe.

290
00:29:00,300 --> 00:29:02,340
rupe su u i

291
00:29:02,340 --> 00:29:14,400
dobio

292
00:29:14,400 --> 00:29:18,500
oko 40 do 50 stopa vezice od sirove kože
rezati

293
00:29:30,830 --> 00:29:34,590
Ponekad se moram gurati da zadržim
ide, završiti.

294
00:29:38,670 --> 00:29:40,650
I jako je dobar osjećaj kad je gotovo.

295
00:29:49,910 --> 00:29:54,390
Mentalno, emocionalno, duhovno, jesam
još uvijek u njemu, još uvijek uživam biti ovdje.

296
00:29:56,070 --> 00:29:58,950
Samo sam stvarno zabrinut da mi tijelo ide
biti iznad.

297
00:29:59,390 --> 00:30:01,310
Ovdje osjećamo ovu avanturu.

298
00:30:19,310 --> 00:30:21,230
Ima još puno toga što mogu razabrati
ovdje

299
00:30:21,670 --> 00:30:25,230
Čim znam da imam hrane i
kalorija, opet počinjem mozgati

300
00:30:25,230 --> 00:30:26,230
o stvarima za izgradnju.

301
00:30:26,780 --> 00:30:28,660
Skoro da možeš izgraditi viseću mrežu,
zapravo.

302
00:30:29,680 --> 00:30:30,700
S granama.

303
00:30:33,640 --> 00:30:35,600
Mislim da bi ova grana mogla funkcionirati.

304
00:30:38,140 --> 00:30:40,820
Lijepo je zapravo raditi stvari koje jesu
malo umjetnički.

305
00:30:41,940 --> 00:30:44,380
Mislim da je to pola uspjeha
ovdje vani.

306
00:30:44,600 --> 00:30:48,180
Samo držim dosadu na odstojanju.

307
00:30:52,040 --> 00:30:53,260
Zaokupljajte se.

308
00:30:54,960 --> 00:30:57,980
Pa sam posjekao pet mladica i ja sam
samo ću ih izrezati na duljinu.

309
00:31:01,640 --> 00:31:05,180
Nadajmo se da su dovoljno fleksibilni, ali
dovoljno čvrst da izdrži i moju težinu.

310
00:31:09,300 --> 00:31:14,660
Tako će se ovo ispreplesti između svih
pet strukturnih dijelova viseće mreže.

311
00:31:18,140 --> 00:31:19,220
To će mu dati veću podršku.

312
00:31:22,190 --> 00:31:29,170
Moram se prilagoditi i ostati pozitivan, prijaviti se
moj set vještina, i samo se nastavi kretati

313
00:31:29,170 --> 00:31:30,790
naprijed svaki dan.

314
00:31:33,170 --> 00:31:36,870
Ako imate ispravan način razmišljanja, to je
nevjerojatno što se može postići.

315
00:31:43,930 --> 00:31:46,070
Moram pronaći dva stabla da ovo objesim
od.

316
00:31:54,280 --> 00:31:56,200
Viseća mreža izrađena od parakorda i
mladica.

317
00:31:58,300 --> 00:31:59,300
Vidi radi li ovo.

318
00:32:03,120 --> 00:32:04,240
Ovo će biti opuštajuće.

319
00:32:08,120 --> 00:32:09,120
Wow!

320
00:32:16,360 --> 00:32:19,800
Otkad je voda narasla, nisam
uspio uloviti jednu ribu.

321
00:32:20,180 --> 00:32:21,180
Ovo je smiješno.

322
00:32:21,680 --> 00:32:22,920
Ne znam što drugo učiniti.

323
00:32:45,740 --> 00:32:47,140
Danas se osjećam prilično umorno.

324
00:32:48,800 --> 00:32:50,900
Stvarno sam uzbuđen zbog svog bubnja.

325
00:32:51,760 --> 00:32:53,500
Napokon sam ga napravio.

326
00:33:04,280 --> 00:33:05,980
Ali ti si super.

327
00:33:10,480 --> 00:33:13,520
Mislio sam da ću napraviti neku buku,
ali...

328
00:33:14,000 --> 00:33:16,460
Nisam znao hoćemo li napraviti lijepu večeru
prebivalište ili ne.

329
00:33:23,380 --> 00:33:24,960
Volim biti ovdje.

330
00:33:25,620 --> 00:33:27,240
Ali što mi nedostaje?

331
00:33:28,200 --> 00:33:30,000
Nedostaje mi dnevnik.

332
00:33:30,720 --> 00:33:33,300
Toliko stvari koje bih volio da mogu napisati
dolje.

333
00:33:34,020 --> 00:33:35,200
Nedostaje mi naša mačka.

334
00:33:35,600 --> 00:33:38,040
Mnogo mi nedostaje Tyler.

335
00:33:39,300 --> 00:33:42,440
Nedostaju mi svi moji drugi voljeni i
prijatelji.

336
00:34:04,330 --> 00:34:06,390
Voljela bih biti prva žena koja će pobijediti.

337
00:34:07,470 --> 00:34:09,449
Želim biti zadnja osoba ovdje.

338
00:34:33,929 --> 00:34:35,130
Moram puno tražiti hranu.

339
00:34:35,949 --> 00:34:37,270
Uvijek u potrazi za stvarima.

340
00:34:37,929 --> 00:34:38,929
Bobice.

341
00:34:39,389 --> 00:34:40,389
Repa.

342
00:34:42,409 --> 00:34:43,850
Da vidimo mogu li pronaći gljive.

343
00:34:52,230 --> 00:34:53,909
Ja sam djevojka koja se uzbuđuje
gljive.

344
00:34:54,330 --> 00:34:56,370
Gljiva, tj.

345
00:34:57,330 --> 00:34:59,950
Prilično sam uzbuđen što sam ih pronašao. ja
mislili su da su gotovi za sezonu,

346
00:34:59,990 --> 00:35:01,090
ali nisu.

347
00:35:02,180 --> 00:35:03,500
Mmm, to je dobra gljiva.

348
00:35:06,200 --> 00:35:08,100
Idem potražiti još, vidjeti mogu li
nađi još.

349
00:35:15,260 --> 00:35:16,260
Ostani tamo.

350
00:35:16,700 --> 00:35:17,700
Šipak.

351
00:35:21,040 --> 00:35:24,040
Tražim ribu, ali ovo će imati
učiniti.

352
00:35:30,520 --> 00:35:31,520
Stvar o

353
00:35:34,859 --> 00:35:38,400
Nekako mi skreće misli s toga kako
jako mi nedostaje moja obitelj.

354
00:35:47,900 --> 00:35:49,520
Bit ću oprezan s ovim ružama
bokovima.

355
00:35:51,480 --> 00:35:56,120
Svaki od njih ima oko 20 sjemenki
njih, a oni su tvrdi kao kamen.

356
00:36:22,350 --> 00:36:27,510
Upravo sam se probudio. Ne znam ni sama što
vrijeme je. To je kao sredina

357
00:36:27,510 --> 00:36:29,310
noć, i pada jaka kiša.

358
00:36:30,690 --> 00:36:35,050
Oh, ali ono što me probudilo je da imam ovo
bol

359
00:36:35,050 --> 00:36:38,270
u mom zubu.

360
00:36:41,430 --> 00:36:45,430
Nisam imao takve bolove. ja ne
znati kada. Mislim da nikad nisam imao

361
00:36:45,430 --> 00:36:46,850
bol me probudi tako u zubu.

362
00:36:48,870 --> 00:36:49,870
Uh-ha.

363
00:36:49,960 --> 00:36:53,000
Čini se da bi mogao biti komad
nedostaje mi zadnji kutnjak.

364
00:36:55,440 --> 00:37:02,420
Pretpostavljam da je od Rose

365
00:37:02,420 --> 00:37:03,420
kuka.

366
00:37:06,540 --> 00:37:11,300
Čak i mali krhotina u vašem zubu može samo
dovesti do najvećeg problema.

367
00:37:12,020 --> 00:37:13,540
Nemam antibiotike.

368
00:37:14,420 --> 00:37:18,000
Ne želim biti ovdje s čeljusti
infekcija, to je sigurno.

369
00:37:49,230 --> 00:37:50,310
Jedno nemirno jezero.

370
00:37:54,690 --> 00:38:00,010
Ogoljene udice i ništa. čovjek,
ovo me počinje stvarno nervirati.

371
00:38:03,570 --> 00:38:06,490
Uvijek sam opet nešto uhvatio kod nekih
točka.

372
00:38:07,290 --> 00:38:08,690
I baš ništa.

373
00:38:10,250 --> 00:38:15,810
Koliko god sam puta mamio u
prošlost, ulovio bih barem četiri

374
00:38:15,810 --> 00:38:16,810
ili pet riba.

375
00:38:17,710 --> 00:38:18,730
Ovo je smiješno.

376
00:38:20,890 --> 00:38:26,070
Moj dosljedan, uporan trud je
uvijek se isplatilo, osim sada.

377
00:38:28,870 --> 00:38:29,870
Nema ribe.

378
00:38:30,310 --> 00:38:33,870
Otkad je voda narasla, nisam
uspio uloviti jednu ribu.

379
00:38:41,050 --> 00:38:43,090
A možda će sjeckanje usporiti.

380
00:38:44,030 --> 00:38:45,030
ne znam

381
00:38:46,990 --> 00:38:50,450
ne znam Ne znam što bih drugo
učiniti.

382
00:39:02,670 --> 00:39:03,890
Grubice i korijenje za večeru.

383
00:39:05,490 --> 00:39:09,550
Znam da su neki od njih korijeni maslačka
a neki su ovaj drugi cvijet koji je unutra

384
00:39:09,550 --> 00:39:12,390
evo, i mislim da to nije problem,
ali...

385
00:39:13,960 --> 00:39:17,300
Ionako ih nema puno, ali na
barem će mi dati nešto za žvakanje

386
00:39:17,300 --> 00:39:20,940
na. Ne mogu zamisliti da je to više od a
par kalorija.

387
00:39:28,460 --> 00:39:30,100
Da vidimo jesu li mekani i sočni.

388
00:39:47,720 --> 00:39:48,720
Ima okus po mrkvi.

389
00:39:51,060 --> 00:39:52,260
Vjerojatno je to trebalo učiniti ranije.

390
00:39:56,240 --> 00:39:59,940
Ne znam koliko to može učiniti za mene,
ali... Oh.

391
00:40:07,240 --> 00:40:08,420
Ima okus po mrkvi.

392
00:40:25,870 --> 00:40:26,990
Tako sam gladna.

393
00:40:31,370 --> 00:40:37,890
Ne znam koliko dugo mogu nastaviti
ovako

394
00:40:45,210 --> 00:40:47,550
Psihički me slama.

395
00:40:52,390 --> 00:40:55,110
Volio bih da ostali samo požure
i odustati.

396
00:41:00,460 --> 00:41:01,980
Jako želim pobijediti.

397
00:41:07,700 --> 00:41:12,180
Ima okus po mrkvi.

398
00:41:16,140 --> 00:41:17,940
O moj Bože.

399
00:41:18,500 --> 00:41:19,500
Izgubiti ga.

400
00:41:22,400 --> 00:41:26,200
Mislim da nisam bio tako umoran i tako
gladan ikad u životu.

401
00:41:26,620 --> 00:41:31,260
Imam tu krivnju kao majka koja me ostavlja
djeca jako dugo.

402
00:41:31,600 --> 00:41:36,540
Ti dečki teško mogu uloviti ribu.
Biti tako mršav i zagušiti ih

403
00:41:36,540 --> 00:41:37,820
oko 100 funti.

404
00:41:38,440 --> 00:41:40,060
Danas sam dobio još jedan pregled.

405
00:41:40,280 --> 00:41:41,560
Mislim da to nisu dobre vijesti.

406
00:41:41,800 --> 00:41:43,780
Tu vjerojatno dolazi kraj
za mene

407
00:41:44,240 --> 00:41:45,680
Moram na pregled zuba.

408
00:41:46,200 --> 00:41:47,940
Još nisam spreman ići kući.